Hydrolat z róży damasceńskiej Blavender

Prawdziwa róża damasceńska z bułgarskiej Doliny Róż — światowego wzorca jakości.

Naturalna woda różana

Naturalny hydrolat różany (woda różana) z róży damasceńskiej (Rosa damascena) — jednej z najbardziej cenionych róż świata, uprawianej w słynnej bułgarskiej Dolinie Róż. To region, którego warunki klimatyczne i wielowiekowa tradycja destylacji czynią go światowym wzorcem jakości dla surowców różanych.

Hydrolat powstaje w procesie destylacji parą wodną płatków róży — jako naturalny destylat kwiatowy nasycony delikatnym, głębokim aromatem róży. To nie rozcieńczony olejek, lecz pełnoprawny produkt destylacji: subtelny, łagodny i wszechstronny.

Charakter i aromat

Hydrolat różany to jeden z najbardziej klasycznych i cenionych surowców w recepturach kosmetycznych — ceniony za łagodny charakter i piękny, kwiatowy aromat. Zapach naszego hydrolatu jest miękki, kwiatowy i głęboki — to klasyczny, rozpoznawalny aromat prawdziwej róży damasceńskiej, subtelniejszy niż olejek eteryczny. Delikatny i elegancki, otula ciepłą, kwiatową aurą.

Zapach róży damasceńskiej tradycyjnie kojarzony jest z atmosferą elegancji, harmonii i pielęgnacji, co czyni ten hydrolat cennym składnikiem w kompozycjach o kwiatowym, kojącym profilu zapachowym.

Czym różni się hydrolat od olejku?

Hydrolat i olejek eteryczny powstają w tym samym procesie destylacji, ale to dwa różne produkty. Olejek to skoncentrowana esencja rośliny — intensywna, stosowana kroplami. Hydrolat to woda kwiatowa, znacznie łagodniejsza i delikatniejsza. Nasz hydrolat nie jest rozcieńczonym olejkiem — to pełnoprawny destylat, powstający naturalnie podczas tego samego procesu.

Dlaczego róża damasceńska z Bułgarii?

Bułgarska Dolina Róż to miejsce o światowej renomie w produkcji surowców różanych — łączy idealny mikroklimat z ponad trzystuletnią tradycją destylacji. Róża damasceńska stamtąd uznawana jest za wzorzec jakości.

Nasza własna plantacja róży damasceńskiej dopiero startuje — do czasu, aż zacznie owocować, świadomie wybieramy surowiec z najlepszego możliwego źródła, zamiast iść na kompromis. Dokładnie tak, jak przy naszych olejkach: liczy się jakość i pełna transparentność pochodzenia.

Informacje podstawowe

Nazwa polska: Hydrolat różany (woda różana)
Nazwa angielska: Rose Hydrosol / Rose Water
Rodzina botaniczna: Rosaceae
Pochodzenie surowca: Bułgaria (Dolina Róż)
Pojemność: 100 ml
INCI: ROSA DAMASCENA FLOWER WATER
Metoda pozyskania: Destylacja parowa
Część rośliny: Płatki kwiatów
Aromat: Kwiatowy, głęboki, klasyczny zapach róży
Cechy: GMO free, wegański, cruelty free, bez konserwantów, bez parabenów

Przechowywanie: W chłodnym i zacienionym miejscu. Zamknęliśmy go w ochronne, biofotoniczne szkło Miron, które chroni delikatny destylat przed światłem. Ze względu na brak konserwantów, po otwarciu zalecamy przechowywanie w lodówce.
Sugerowana trwałość: 12 miesięcy od daty produkcji, po otwarciu zużyć w ciągu kilku tygodni